Tłumaczenia dla hasła „uredba“ w słoweńsko » angielski słowniku

urédb|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

uredba

order

uredba

decree

urédba o sofinanciranju

cofinancing decree

Przykładowe zdania ze słowem uredba

urédba o sofinanciranju

cofinancing decree

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Medtem ko uredba na splošno določa nekatere panoge, kot je sečnja v uredbi ni podrobnosti o vsebini kompleta za prvo pomoč.

sl.wikipedia.org

Pomembnejši napredek je predstavljala šele uredba o zavarovanju ogroženih živalskih vrst iz leta 1993, ki velja za prelomni dosežek slovenskega naravovarstva nasploh.

sl.wikipedia.org

Uredba o kmetijskih zadrugah iz leta 1954 je poudarila prostovoljnost združevanja kmetov in omogočila kmetijskim zadrugam ustanavljanje podjetij in obratov, do katerih je imela zadruga določene premoženjske pravice.

sl.wikipedia.org

Naša uredba za navadni mali zvonček prepoveduje nabiranje podzemnih delov in semen rastlin.

sl.wikipedia.org

Novosti v laškem okraju je prinesla uredba o spojitvi občin, s katero so želeli zmanjšati število občin, kar pa zaradi odpora prebivalstva ni bilo vedno izvedeno v celoti.

sl.wikipedia.org

V tej zvezni državi so zato lokalne oblasti imigrantom odpovedale pravico do javnih storitev, a je sodišče bistvene člene uredbe preklicalo.

sl.wikipedia.org

Regionalni parlament lahko sprejme uredbe (francosko ordonnances, nizozemsko ordonnanties), ki imajo enak status kot državni zakonodajni akt.

sl.wikipedia.org

Obdelal je izdajanje uredb tudi z upravnopravnega vidika (dotlej le z ustavnopravnega), zajel ne samo uredbe centralnih organov, marveč še nižjih, državnih in samoupravnih.

sl.wikipedia.org

Uredba je bazirala na vrednotah, ki se oddaljujejo od verskih: vera v razum, znanost, tehnologijo, ideje strpnosti, materialni in moralni napredek.

sl.wikipedia.org

Na osnovi te uredbe so republiške komisije za standardizacijo izdelale več kot 600 predlogov za standarde.

sl.wikipedia.org