Tłumaczenia dla hasła „vabilo“ w słoweńsko » angielski słowniku

vabíl|o <-a, -i, -a> RZ. r.n.

1. vabilo (povabilo):

vabilo

invitation

vabilo

invite enslslre-am-s pot.

ustno/uradno vabílo

verbal/formal invitation

sprejeti vabílo

to accept an invitation

zavrniti vabílo

to turn down [ali decline] an invitation

2. vabilo PR.:

vabilo

summons

vabilo

citation enslslre-am-s

Przykładowe zdania ze słowem vabilo

osébno vabilo

personal invitation

sprejeti vabílo

to accept an invitation

zavrniti vabílo

to turn down [ali decline] an invitation

ustno/uradno vabílo

verbal/formal invitation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njeno vabilo so zavrnile vse štiri povabljene gimnazijske svetovalne službe.

sl.wikipedia.org

Povedal mu je, da bodo imela vabila severnih vladarjev velik pomen v budistični doktrini.

sl.wikipedia.org

Po pridobljenem znanju je prejel veliko vabil za igranje v najrazličnejših zasedbah, od pihalnih orkestrov do »dixieland« skupin ter kasneje jazz-rock zasedb.

sl.wikipedia.org

S sončnim vzhodom se družba odzove na vabila, čez dan vsi plešejo po ulicah, zvečer pa se ples preseli v lokale.

sl.wikipedia.org

Zasledimo tudi krajše aleksandrijske motive, kot so na primer epigramatično kratka posvetila, vabila, pesmi ob odhodu prijatelja.

sl.wikipedia.org

Varnostnik najprej ni spustil predstavnikov medijev, ki so bili brez vabil.

sl.wikipedia.org

Prejel je tudi več vabil na simpozije ter prva priznanja.

sl.wikipedia.org

Berke je po svojem prihodu večkrat povabil k sodelovanju člane Čagatajeve in Ögedejeve družine, ki so vabila vljudno zavrnili.

sl.wikipedia.org

Vabilo za sodelovanje je bilo objavljeno 1. avgusta 2019, zbiranje prijav pa je trajalo do 19. septembra (novinci) oz. 18. novembra (uveljavljeni izvajalci).

sl.wikipedia.org

Vabili so ga na številna zborovanja (leta 1957 se je od 2500 vabil odzval na 140).

sl.wikipedia.org