Tłumaczenia dla hasła „versko“ w angielsko » słoweński słowniku

religion

versko prepričanje n

religious creed

versko prepričanje

religious beliefs

versko prepričanje

catechise

dajati versko (krščansko) poučevanje

apostasy LIT.

spostazija, (versko) odpadništvo, apostatstvo

Tłumaczenia dla hasła „versko“ w słoweńsko » angielski słowniku

herétično versko gibanje

heretical religious movement

politično/versko prepríčanje

political/religious belief

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tako je jasno, da je bil tabularium večstranska stavba, ki se je nanašala na politično in versko kulturo rimskega imperija.

sl.wikipedia.org

Molitveni zvitki so bili omejeni in so vsebovali verske ilustracije, ki jim je sledilo versko besedilo.

sl.wikipedia.org

Njihova stališča, ki so obetala bolj sproščeno versko življenje in bila sprejemljivejša za širši krog prebivalstva, je podpiral tolerantnejši, gospodarsko naravnani sloj javnosti.

sl.wikipedia.org

V predislamskem obdobju je bila versko in izobrazbeno središče takrat preganjanih manihejcev (v perzijskem cesarstvu) in nestorijanskih kristjanov.

sl.wikipedia.org

Kasneje je z ustanoviteljem in ostalimi člani zatočišče našel na honduraškem veleposlaništvu, kjer so skupni čas kljub velikemu pomanjkanju izkoristili za versko izobraževanje in duhovno poglabljanje.

sl.wikipedia.org

Obvezali so se, da ne bodo posegali v savojsko versko politiko v zvezi z valdežani, če bo savojski vojvoda onemogočil njihovo sodelovanje s francoskimi hugenoti.

sl.wikipedia.org

Sigismund, vzgojen kot versko strpen katoličan, pa je celo prestopil v protestantsko vero in nazadnje v uniatsko cerkev.

sl.wikipedia.org

Zemljič je že kot bogoslovec pisal versko-lirične pesmi in jih objavljal v raznih listih.

sl.wikipedia.org

V letu 2011 je 20 držav po vsem svetu prepovedovalo svojim državljanom versko odpadništvo.

sl.wikipedia.org

Oba, versko in posvetno oblikovanje, sta vplivala na oblikovanje in gradnjo stavb in struktur znotraj in zunaj sfere islamske kulture.

sl.wikipedia.org