Tłumaczenia dla hasła „vozni“ w angielsko » słoweński słowniku

driving pool

vozni park r.m.

fleet

vozni park r.m.

lane

vozni pas r.m.

rolling stock

vozni park r.m.

timetable (for bus, train)

vozni red r.m.

traffic lane

vozni [or prometni] pas r.m.

schedule TRANSP.

vozni red r.m.

fleet of cars

avtomobilski vozni park

to cut out of traffic

nenadoma menjati vozni pas

HOV lane

vozni pas za vozila z najmanj dvema potnikoma

Tłumaczenia dla hasła „vozni“ w słoweńsko » angielski słowniku

vozni párk

vehicles

vozni párk

cars

vózni park

fleet vehicles

vózni red

timetable

vózni park

rolling stock

vózni pas

lane

vozni réd

timetable

nasprótni vozni pas

opposite lane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bogat vozni park je zajemal blindirana in terenska vozila, tovornjake in celo avtobus, imeli pa so tudi odlično avtomehanično delavnico.

sl.wikipedia.org

Vsak vozni pas je širok 3,50 m, z bankin 0,35 m.

sl.wikipedia.org

Vozni pasovi so široki 3,75 m, odstavni 2,5 m in robni pas 0,5 m.

sl.wikipedia.org

Primanjkovalo je avtobusov, zato so bili avtobusi ob konicah prepolni, pogoste so bile okvare, vozni red tudi ni bil prilagojen potrebam potnikov.

sl.wikipedia.org

Ladja ni utrpela škode in incident ni vplival na njen vozni red.

sl.wikipedia.org

Vozni park so sestavljali stari avtobusi, kupljeni od drugih prevozniških podjetij.

sl.wikipedia.org

Avtošola je imela skromen vozni park – 4 do 5 vozil.

sl.wikipedia.org

Zato so bili temu prilagojeni tudi vozni redi.

sl.wikipedia.org

Vozni park je zgrajen posebej za ta namen ali pa se uporabi vozni park mestne železnice.

sl.wikipedia.org

Današnji vozni park lokomotiv je iz leta 1922, z izjemo jedilnega vagona in nekaterih prvovrstnih vagonov, ki so bili zgrajeni leta 1955.

sl.wikipedia.org