Tłumaczenia dla hasła „vsebnost“ w słoweńsko » angielski słowniku

vsébnost <-inavadno sg > RZ. r.ż.

vsebnost

content no l.mn.

vsébnost nikotina

nicotine content

Przykładowe zdania ze słowem vsebnost

vsébnost nikotina

nicotine content

vsebnost fosfátov

phosphate content

visoka vsebnost maščôb

high fat content

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Svinec se v zemlji lahko akumulira, zlasti v tisti z visoko vsebnostjo organskih snovi, in v njej ostane več sto ali tisoč let.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je bila vsebnost svinca v tej vodi 100-krat višja kot v lokalnih izvirskih vodah.

sl.wikipedia.org

Vsebujejo isti spekter elementov, vendar se vsebnost le teh razlikuje.

sl.wikipedia.org

Zaradi možne vsebnosti organskih snovi, lahko tudi patogenih snovi ter zaradi njene temperature se običajno ne uporablja neposredno (npr.: zalivanje).

sl.wikipedia.org

Vsebnost končnih produktov glikacije je odvisna od metode sušenja tobaka.

sl.wikipedia.org

V različnih frakcijah so proučevali antioksidativni učinek, pri čemer je večja vsebnost fikocianina pomenila večjo antioksidativno učinkovitost.

sl.wikipedia.org

Ima najnižjo temperaturo zraka, stopnjo padavin, zmogljivost zadrževanja tal in vsebnost hranil v vseh conah.

sl.wikipedia.org

Vsebnost celokupnih fitosterolov naj bi bila nekoliko nižja v trdih in blendiranih margarinah.

sl.wikipedia.org

Dopustne vsebnosti posameznih sestavin so praviloma predpisane v državnih zakonodajah.

sl.wikipedia.org

Velikokrat ima visoko vsebnost žvepla, ki tudi zelo onesnažuje.

sl.wikipedia.org