Tłumaczenia dla hasła „zaledenel“ w angielsko » słoweński słowniku

icebound harbour

zaledenel

icy (full of ice)

zaledenel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Precej znani primeri ohranitve, kjer so bila prezervirana tudi mehka tkiva, so v permafrostu zaledeneli ledenodobni sesalci.

sl.wikipedia.org

Je velik, strm vrh v močno zaledenelem območju in predstavlja planincem resne izzive.

sl.wikipedia.org

Poledica je zaledenela oblika padavin na tleh.

sl.wikipedia.org

V zgodovini lednega plezanja ima posebno mesto, saj predstavlja prvi, takrat še neke vrste tehničen vzpon, po zaledenelem slapu (leto 1979).

sl.wikipedia.org

Napad se je začel v zgodnjih jutranjih urah, ko je zaledenelo ožino prekrivala gosta megla.

sl.wikipedia.org

Pozimi je velik del morja zaledenel.

sl.wikipedia.org

Navzočim je zaledenela kri v žilah.

sl.wikipedia.org

Zaledenela območja naj bi bila prekrita s samo nekaj metrov debelo plastjo ledu, tega pa naj bi bilo približno 10–10 kg.

sl.wikipedia.org

Okoliški otroci so umetno nastalo jezero poleti uporabljali za kopanje, pozimi, ko je zaledenelo, pa so se na njem drsali.

sl.wikipedia.org

Kriovulkani nastajajo na zaledenelih naravnih satelitih in verjetno tudi na ostalih nebesnih telesih z zelo nizko temperaturo.

sl.wikipedia.org