Tłumaczenia dla hasła „zarota“ w słoweńsko » angielski słowniku

zarót|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

zarota

plot

zarota

conspiracy

razkriti/kovati zaróto

to discover/devise a plot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta zveza je nastala iz pohlepa in zarote po moči in bogastvu.

sl.wikipedia.org

Ker zarota ni uspela, se je morala umakniti v samostan.

sl.wikipedia.org

Oktobra 1762 je bila odkrita zarota, v kateri je sodelovalo nad 70 oficirjev dvorne garde, ki so imeli za cilj osvoboditev carjeviča.

sl.wikipedia.org

Poskus je bil tema več televizijskih oddaj, ki so se ukvarjale s paranormalnimi pojavi in teorijami zarote.

sl.wikipedia.org

Fikcija vdira v resničnost v obliki teorije zarote.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici 1460. let se je kralju odtujil, leta 1471 pa je vodil zaroto proti njemu.

sl.wikipedia.org

V pismu kralju se sam opisuje kot žrtev zarote svojih večnih nasprotnikov.

sl.wikipedia.org

Drakula je po prevzemu oblasti usmrtil vse bojarje, ki so sodelovali v zaroti proti njegovemu očetu.

sl.wikipedia.org

Zarota ni uspela, plemiče so obsodili veleizdaje in obglavili, grad pa je bil podržavljen.

sl.wikipedia.org

Imeli so tudi proceduralne obveznosti kot cesarjevi spremljevalci in pritrjevalci in policijske obveznosti, predvsem v času nemirov in zarot.

sl.wikipedia.org