Tłumaczenia dla hasła „zbiralec“ w słoweńsko » angielski słowniku

zbirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

zbiralec (-ka)

collector

zbiralec (-ka)

gatherer

zasebni zbirálec

private collector

zbirálec starin

antique collector

Przykładowe zdania ze słowem zbiralec

zbiralec antikvitét

collector of antiquities

zasebni zbirálec

private collector

zbirálec starin

antique collector

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Znan je bil kot vsestranski zbiralec, predvsem kamnin in fosilov, pa tudi amaterski zgodovinar.

sl.wikipedia.org

Križnik je bil pomemben zbiralec slovenskih ljudskih pripovedk, pesmi, pregovorov itd.

sl.wikipedia.org

Bil je strasten zbiralec narodnega blaga, šeg in običajev.

sl.wikipedia.org

Bil je edinstven zbiralec dragocenega ljudskega izročila, ki ga je kot glasbenik in glasbeni ustvarjalec tudi poustvarjal in s skladbami bogatil zakladnico slovenske ljudske pesmi.

sl.wikipedia.org

Ti so bili okrašeni v prefinjenem slogu, kar je pričalo o njegovih talentih kot zbiralca.

sl.wikipedia.org

Bil je švedski slikar, zbiralec umetnin in zavetnik umetnikov.

sl.wikipedia.org

Ernest je bil velik zbiralec arheološkega orožja in numizmatičnega gradiva, ki ga pridobival z nakupi.

sl.wikipedia.org

Večina najdenih predmetov je padla v roke zasebnih zbiralcev, ki so potovali po državi v imenu londonskega, pariškega, berlinskega in torinskega muzeja.

sl.wikipedia.org

Bil je pesnik, pripovednik, zbiralec ljudskih pesmi, književni kritik, potopisec, prevajalec in pisec člankov o jeziku in narodnih običajih.

sl.wikipedia.org

Kristus prinaša resnično svetlobo v temni prostor sedečih zbiralcev davkov.

sl.wikipedia.org