Tłumaczenia dla hasła „zgradili“ w angielsko » słoweński słowniku

they raised a new building on the square

na trgu so zgradili novo stavbo

Tłumaczenia dla hasła „zgradili“ w słoweńsko » angielski słowniku

zgradili so sodoben avtodróm

a modern racetrack has been built

na reki so zgradili jéz

a dam was built on the river

v našem mestu so zgradili avtomatsko ávtoprálnico

an automatic car wash has been built in our town

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Najprej se je razvijal popotniški turizem, konec 70-tih let pa so zgradili prve velike hotele za premožnejše turiste.

sl.wikipedia.org

Zgradili so jo leta 1898 na pogorišču predhodne lesene stavbe.

sl.wikipedia.org

Zgradili so 3 prototipe in jih testirali, niso pa vstopili v serijsko proizvodnjo.

sl.wikipedia.org

Najprej so prišle le ropati, kasneje pa so se naselili in zgradili svoja naselja.

sl.wikipedia.org

Mnogi med njimi so postali člani uspešnih strokovnih tečajev, preden so se končno vrnili v domače vasi, regijo obdarili z bogastvom in zgradili razkošne dvorce.

sl.wikipedia.org

Podjetje je bilo ustanovljeno leta 1975, ladjedelnico na trenutni lokaciji so zgradili leta 1982.

sl.wikipedia.org

Proti koncu tridesetih let so se v saveljski kmetijski zadrugi vse močneje in s podporo uveljavili klerikalci ki so ustanovili svojo kmetijsko zadrugo in zgradili zadružno shrambo.

sl.wikipedia.org

Zgradili so več različnih verzij, med njimi tudi verzijo z uvlačljivim pristajalnim podvozjem.

sl.wikipedia.org

Ta mesta običajno niso imela obrambnega obzidja, razen provizoričnih zemljenih okopov, ki so se zgradili v času neposredne nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Zgradili so ga za komemoracijo 50. obletnice oktobrske revolucije.

sl.wikipedia.org