Tłumaczenia dla hasła „zlog“ w słoweńsko » angielski słowniku

zlòg <zlóga, zlóga, zlógi> RZ. r.m.

1. zlog JĘZ.:

zlog

syllable

2. zlog MUZ.:

zlog

syllable

solmizacijski zlòg

sol-fa syllable

Przykładowe zdania ze słowem zlog

solmizacijski zlòg

sol-fa syllable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Značilno je, da je pri veliki večini besed, če ne kar pri vseh, naglašen predzadnji zlog.

sl.wikipedia.org

Zlog, ki je v metrični shemi predvidoma nenaglašen, se imenuje šibki.

sl.wikipedia.org

Melodično gibanje je v glavnem diatonično, petje pa silabično (po en zlog na en ton).

sl.wikipedia.org

Izvira iz angleškega »ableism«, ki je sestavljen iz dveh zlogov: »able« (v povezavi z »disabled«) in »-ism« (predsodki ali diskriminacija na podlagi določenega atributa).

sl.wikipedia.org

Ime je zložil iz prvega zloga njenega danskega imena in priimka.

sl.wikipedia.org

Ta zlog je tudi v srednjenizozemskem vrac, 'požrešen', in staronorveškem frakkr, 'hitro, krepko', in pomeni nekaj takega kot 'pogumen, hraber, drzen'.

sl.wikipedia.org

Zgodovinska predhodnica verzologije je metrika, ki je nastala v antiki kot praktični nauk o merjenju zlogov znotraj kvantitativne verzifikacijezgrajene na opoziciji dolgi – kratki zlog.

sl.wikipedia.org

Daktilski verzi so lahko dolgi od 2 do nekako 16 zlogov, najpogostejši pa so 4, 5, 7, 8, 10 in 11 zložni.

sl.wikipedia.org

Po mehkem soglasniku v ostalih nenaglašenih zlogih se izgovarjata kot glas med polglasnikom in kratkim i-jem.

sl.wikipedia.org

Trohej je vrsta ritma, kjer so sodi zlogi večinoma nenaglašeni, lihi pa večinoma naglašeni.

sl.wikipedia.org