Tłumaczenia dla hasła „člôvek“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

člôvek <človéka, človéka, ljudjé> RZ. r.m.

1. človek (misleče bitje):

človek

Mensch r.m.

razvoj člôveka

die Evolution des Menschen

2. človek (oseba):

človek

Mensch r.m.

ona je dober člôvek

sie ist ein guter Mensch

člôvek božji! przen.

Menschenskind!

3. človek (nedoločena oseba):

človek

man

člôvek se sprašuje, ali je to res

man fragt sich, ob das stimmt

člôvek starega kova przen.

ein Mensch vom alten Schlag

člôvek člôveku volk przysł.

der Mensch ist des Menschen Wolf

obleka naredi člôveka przysł.

Kleider machen Leute

Przykładowe zdania ze słowem člôvek

brezbóžen človek

gottloser Mensch

demokrátičen človek

demokratischer Mensch

destruktíven človek

zerstörerischer Mensch

egoístičen človek pej.

egoistischer Mensch

flegmátičen človek

phlegmatischer Mensch

frivólen človek

frivoler Mensch

góbav človek

aussätziger Mensch

grôzen človek

furchtbarer Mensch

iznajdljív človek

erfinderischer Mensch

jasnovíden človek

hellseherischer Mensch

jezljív človek

aufbrausender Mensch

kompromísarski človek

kompromisslerischer Mensch

krút človek

grausamer Mensch

lažnív človek

verlogener Mensch

míren človek

ruhiger Mensch

nèagresíven človek

nicht aggressiver Mensch

nèiznajdljív človek

ein nicht findiger Mensch

ném človek

stummer Mensch

nèodkrít človek

unaufrichtiger Mensch

neolítski človek

der neolithische Mensch