Tłumaczenia dla hasła „krút“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

krút <-a, -o> PRZYM.

krut

grausam

krút človek

grausamer Mensch

krúta kazen/resnica

grausame Strafe/Wahrheit

krúti časi

harte Zeiten

Przykładowe zdania ze słowem krút

krút človek

grausamer Mensch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pogumno je posegal po motivni drastiki, opisoval je kruta mučenja in smrti.

sl.wikipedia.org

Oton je bil častihlepen in lakomen, ne pa tudi nasilen in krut, zato so pričakovali, da bo dober cesar.

sl.wikipedia.org

Prizadeval si je za mir, bil potrpežljiv in vztrajen pri pogajanjih, pa tudi krut in neizprosen pri eksemplaričnem kaznovanju, kot se je pričakovalo od dobrega vladarja.

sl.wikipedia.org

Elizabeta je ukinila smrtno kazen, obdržala pa je krute telesne kazni, pretepanje, sekanje nosov in ušes itn.

sl.wikipedia.org

Rad se je šalil, čeprav so bile njegove šale pogosto krute.

sl.wikipedia.org

Laktancijevo pisanje je zagotovo obarvano z njegovo željo, da bi preganjalci kristjanov umrli na primerno krut način.

sl.wikipedia.org

Je realistična drama, zaostrena s krutimi elementi stvarnosti.

sl.wikipedia.org

Avtorji so izpovedovali svoj pogled na svet, ki se jim je zdel krut in neprijazen.

sl.wikipedia.org

Kaznovanje s smrtjo za izrečene besede se ji je zdelo kruto.

sl.wikipedia.org

Po vdaji se je izkazal za izdajalskega in maščevalnega vladarja in je dal upornike na krut način usmrtiti.

sl.wikipedia.org