Tłumaczenia dla hasła „štirimi“ w niemiecko » słoweński słowniku

in seinen (eigenen) vier Wänden pot. przen.

med štirimi stenami

sich mit Händen und Füßen gegen etw wehren pot.

braniti se česa z vsemi štirimi

Tłumaczenia dla hasła „štirimi“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

hotél s štirimi zvezdicami

Viersternehotel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za lažjo predstavo in potek razlage si bomo dali opravka s simetričnim bumerangom s štirimi krili.

sl.wikipedia.org

Veličastno pritličje obvladuje srednji del fasade, vhodno območje, ki ima peristil s šestimi jonskimi stebri, štirimi v centru, združenimi v pare.

sl.wikipedia.org

Osnova struktura je oktaedričen okvir s štirimi dvostopenjskih stranskimi priključki (rusko: прируб, "prirub" iz "rubit", kar pomeni "rezanje lesa").

sl.wikipedia.org

Mošeja je bila zgrajena s središčno kupolo, obdano s štirimi manjšimi in štirimi polkrožnimi kupolami.

sl.wikipedia.org

Za ta namen je bilo taborišče opremljeno s štirimi krematoriji s plinskimi celicami.

sl.wikipedia.org

V poznejših časih se je širina ceste ustalila med štirimi in šestimi metri, kar je dovoljevalo normalno srečanje dveh vozov.

sl.wikipedia.org

Nadstropje se zgoraj zaključuje v zidni konzolni venec s štirimi cina izza katerih se dviga stožčasta rdeča streha z zlato kroglo na konici.

sl.wikipedia.org

Pozneje so nadstropni dvorec s štirimi izstopajočimi vogalnimi stolpi in vmesnimi trakti večkrat prezidavali.

sl.wikipedia.org

Sovjetska reprezentanca je zmagala s štirimi zmagami proti eni, tri tekme so se končale neodločeno.

sl.wikipedia.org

Preostali (vključno z vsemi štirimi zložljivimi čolni) pa so ostali na morju.

sl.wikipedia.org