Tłumaczenia dla hasła „švicarski“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

švícarsk|i <-a, -o> PRZYM.

švicarski

schweizerisch

švícarska nemščina

Schweizerdeutsch r.n.

točen kot švícarska ura przen.

pünktlich wie die Uhr

Przykładowe zdania ze słowem švicarski

švicarski fránk

Schweizer Franken

švicarski kantón ADM.

Schweizer Kanton

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Da bi se švicarski lovci razlikovali od nemških in ne bi postali žrtev zavezniških lovcev, so jih pobarvali v zelo živih barvah in drugačnih maskirnih vzorcih.

sl.wikipedia.org

Večina skladb je bila ustvarjena med dvotedenskim pisalnim maratonom v švicarski brunarici.

sl.wikipedia.org

Pestalozzi se je odločil, da bo skušal reformirati švicarski šolski sistem.

sl.wikipedia.org

Pri različicah nožev, izdelanih za vojaške potrebe, je na držalu švicarski grb.

sl.wikipedia.org

Landsknehti so bili, tako kot švicarski reisläuferji, dobro izurjeni in oboroženi s kopji, helebardami in meči.

sl.wikipedia.org

Veliki švicarski planšarski pes je največji in najmirnejši med njimi.

sl.wikipedia.org

Za slovensko reprezentanco je nastopil 28. aprila 2004 na prijateljski tekmi proti švicarski reprezentanci.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje se je strinjal, da se kneževini dovoli, da se pridruži Švicarski konfederaciji, takrat še ne integrirani federaciji, ampak konfederaciji kot polnopravna članica.

sl.wikipedia.org

Včasih je izraz »švicarski nož« uporabljen tudi metaforično za opisovanje uporabnosti, npr. programsko orodje, ki je zbirka posebnih namenskih orodij.

sl.wikipedia.org

Zaradi velike udeležbe, tudi po več sto igralcev, uporabljajo švicarski sistem določanja parov, največkrat za 9 ali 11 kol.

sl.wikipedia.org