Tłumaczenia dla hasła „švicarski“ w słoweńsko » angielski słowniku

švícarsk|i <-a, -o> PRZYM.

1. švicarski:

švicarski

Swiss

2. švicarski przen.:

biti točen kot švícarska ura

to be as punctual as a Swiss clock

Przykładowe zdania ze słowem švicarski

švicarski fránk

Swiss franc

švicarski kantón

Swiss canton

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri različicah nožev, izdelanih za vojaške potrebe, je na držalu švicarski grb.

sl.wikipedia.org

Turiste na švicarski strani dodatno spomnijo z obcestnimi panoji na svetnikove pse bernardince.

sl.wikipedia.org

Leta 1822 si je v beležnico po švicarski ljudski pesmi zapisal glavno temo četrtega stavka simfonije.

sl.wikipedia.org

Tako kot drugi švicarski planšarski psi je tudi entlebuški pes gotovo potomec antičnih rimskih molosov.

sl.wikipedia.org

Za švicarsko stranko zelenih je nerazumljivo, da švicarski turizem spodbuja cestni promet v gorah.

sl.wikipedia.org

Ko se zbudi iz nezavesti, se najprej pošali, da se počuti luknjast kot švicarski sir.

sl.wikipedia.org

Med t. i. italijanskimi vojnami so bili švicarski vojaki stalnica na bojišču, bojevali so se na strani vseh udeležencev v spopadu.

sl.wikipedia.org

Landsknehti so bili, tako kot švicarski reisläuferji, dobro izurjeni in oboroženi s kopji, helebardami in meči.

sl.wikipedia.org

Zaradi velike udeležbe, tudi po več sto igralcev, uporabljajo švicarski sistem določanja parov, največkrat za 9 ali 11 kol.

sl.wikipedia.org

Včasih je izraz »švicarski nož« uporabljen tudi metaforično za opisovanje uporabnosti, npr. programsko orodje, ki je zbirka posebnih namenskih orodij.

sl.wikipedia.org