Tłumaczenia dla hasła „Ebenholz“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

melanhólik (inja) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

melanholik (inja)

Melancholiker(in) r.m. (r.ż.)

po naravi je melanhólik

er ist von Natur aus Melancholiker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Melanholiki so ustvarjalni, prijazni in obzirni.

sl.wikipedia.org

Razmerje teh telesnih tekočin pri človeku pa naj bi odločalo o človekovem zdravju in značaju (štirje tipi temperamentov: flegmatik, kolerik, melanholik, sangvinik).

sl.wikipedia.org

Neravnovesje vsake od tekočin (humorjev) se sklada z določenim človeškim temperamentom (kri – sangvinik, črn žolč – melanholik, rumeni žolč – kolerik in sluz – flegmatik).

sl.wikipedia.org

Melanholiki v zdajšnji zasedbi pa so nastali v gimnazijskih letih.

sl.wikipedia.org