Tłumaczenia dla hasła „melanholik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

melanhólik (inja) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

melanholik (inja)

Melancholiker(in) r.m. (r.ż.)

po naravi je melanhólik

er ist von Natur aus Melancholiker

Przykładowe zdania ze słowem melanholik

po naravi je melanhólik

er ist von Natur aus Melancholiker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Melanholiki so ustvarjalni, prijazni in obzirni.

sl.wikipedia.org

Razmerje teh telesnih tekočin pri človeku pa naj bi odločalo o človekovem zdravju in značaju (štirje tipi temperamentov: flegmatik, kolerik, melanholik, sangvinik).

sl.wikipedia.org

Neravnovesje vsake od tekočin (humorjev) se sklada z določenim človeškim temperamentom (kri – sangvinik, črn žolč – melanholik, rumeni žolč – kolerik in sluz – flegmatik).

sl.wikipedia.org

Melanholiki v zdajšnji zasedbi pa so nastali v gimnazijskih letih.

sl.wikipedia.org