Tłumaczenia dla hasła „Fremderr“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

frénd (ica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) sleng

frend (ica)

Kumpel(in) r.m. (r.ż.)

moj najboljši frénd

mein bester Kumpel

fréndic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. sleng

frendica → frend:

Zobacz też frénd

frénd (ica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) sleng

frend (ica)

Kumpel(in) r.m. (r.ż.)

moj najboljši frénd

mein bester Kumpel

brêm|e <breména, breméni, breména> RZ. r.n.

1. breme:

breme

Last r.ż.

breme

Bürde r.ż. podn.

naložiti si brême

eine Last auf sich nehmen

biti komu v brême przen.

jmdm zur Last fallen

težko brême mu je padlo od srca przen.

es fiel ihm ein Stein vom Herzen

2. breme FIZ.:

breme

Last r.ż.

ročica brêmena

Lastarm r.m.

3. breme PR.:

dokazno brême

Beweislast r.ż.

4. breme GOSP.:

breme

Soll r.n.

knjiženje v brême

Lastschrift r.ż.

brême obresti

Zinslast r.ż.

(knjižiti) v brême

zu Lasten (schreiben)

drémež <-a navadno sg > RZ. r.m.

dremež

Halbschlaf r.m.

dremež

Dämmerzustand r.m.

zbuditi se iz drémeža

aus dem Halbschlaf aufwachen