Tłumaczenia dla hasła „Huhn“ w niemiecko » słoweński słowniku

Huhn <-(e)s, Hühner> [huːn,plːˈhyːnɐ] RZ. r.n.

1. Huhn GASTR. (Gericht):

Huhn

piščanec r.m.

da lachen ja die Hühner pot. przen.

temu bi se še krave smejale

mit den Hühnern zu Bett gehen

hoditi s kurami spat

2. Huhn ZOOL.:

Huhn

kokoš r.ż.

Huhn

kura r.ż.

freilaufende Hühner

kokoši na prostem

ein verrücktes Huhn pot. przen.

neumna gos

Przykładowe zdania ze słowem Huhn

ein verrücktes Huhn pot. przen.

neumna gos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Haubenhühner sind eine Sonderform der domestizierten Hühner, die sich durch ein hauben- oder kugelförmiges Wachstum des Kalottengefieders kennzeichnen.

de.wikipedia.org

In den kalten Ställen war zudem das Jungvieh erfroren, in den Legebatterien die Hühner.

de.wikipedia.org

Auch die drei Kossätenhöfe, von denen jeder eigentlich 18 Pfennige und 2 Hühner zinsten, lagen unbebaut.

de.wikipedia.org

Außerdem waren 118 Hühner und sonstiges Geflügel wie Gänse und Masthähne jährlich abzuliefern.

de.wikipedia.org

Wenn Hühner getroffen werden, bleibt nur die Keule übrig.

de.wikipedia.org

Herauslesen lässt sich die Haltung von Gänsen, Hühnern, Schafen, Schweinen und Ziegen.

de.wikipedia.org

Auch in ihren weiteren Büchern und vor allem in ihrem Lifestyle-Magazin tauchten immer wieder Fotos ihrer Hühner auf.

de.wikipedia.org

Landwirtschaft findet weitestgehend nur noch für den Eigenbedarf statt und beschränkt sich auf Hühner- und Kaninchenhaltung sowie den Anbau von Gemüse.

de.wikipedia.org

Jede Hufe musste jährlich an Pacht und Zins zwölf Schillinge und sechs Hühner bezahlen.

de.wikipedia.org

Hühner dieses Schlages waren früher weit verbreitet und wurden traditionell auch als Brautgeschenk verwendet, in den 1970er Jahren jedoch fast vollständig von leistungsstärkeren Hühnern verdrängt.

de.wikipedia.org