Tłumaczenia dla hasła „avtorja“ w niemiecko » słoweński słowniku

die Kritik wird dem Autor nicht gerecht

kritika avtorja je neprimerna

Tłumaczenia dla hasła „avtorja“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ime avtorja je nèugotovljívo

der Name des Autors ist nicht feststellbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Torej avtorja ločita štiri vrste anksioznosti, in sicer levohemisferično somatsko, levohemisferično kognitivno, desnohemisferično somatsko in desnohemisferično kognitivno.

sl.wikipedia.org

Na zgodbo je vplivala izkušnja odraščanja avtorja in njegovih staršev v multikulturnem okolju.

sl.wikipedia.org

To po njenem mnenju najlažje storiš tako, da avtorja izvirnika enostavno "pocukaš za rokav".

sl.wikipedia.org

Proučuje in analizira stil besedila, stil avtorja, stil jezikovnih zvrsti in žanrov.

sl.wikipedia.org

Ta analiza je izvedena v prvem poglavju, medtem ko se avtorja v drugem in tretjem poglavju ukvarjata z množičnostjo in demokracijo.

sl.wikipedia.org

Njegovo rodoslovje je opisano povsem drugače in bolj zanesljivo kot ga opisujeta klasična avtorja.

sl.wikipedia.org

Strogih stilističnih in metričnih pravil ne upošteva; avtorja njenih del navadno ne poznamo.

sl.wikipedia.org

Tisk obeh knjig je postavil v leto 1731, avtorja proglasil za človeka brez izdajateljske ambicije, njegovo smrt pa domneval v leto 1728.

sl.wikipedia.org

S tem avtorja karizmatično vodenje pojmujeta kot ideal, torej kakšni bi vodje morali biti.

sl.wikipedia.org

Sodišče je ugotovilo, da je bil prevladujoč namen avtorja članka razvrednotiti poslanko zaradi njene politične usmerjenosti in jo prikazati kot neprimerno za opravljanje poslanskega dela.

sl.wikipedia.org