Tłumaczenia dla hasła „azil“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

azíl <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. azil POLIT.:

azil

Asyl r.n.

zaprositi za azíl

um Asyl bitten

zaprositi za azíl

Asyl beantragen

2. azil (zavetišče):

azil

Unterkunft r.ż.

azil

Asyl r.n.

azíl za živali

Tierheim r.n.

Przykładowe zdania ze słowem azil

zaprositi za azíl

um Asyl bitten

azíl za živali

Tierheim r.n.

prosílec za azil

Asylbewerber r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Leta 2017 se je število novih prosilcev za azil znižalo na 649.855, kar bliže ravni pred letom 2015.

sl.wikipedia.org

Posebej je zagovarjal cesarsko pravico do azila, ki se ni nanašala le na rimsko veleposlaništvo, ampak tudi na celo rimsko četrt.

sl.wikipedia.org

Standard je tudi vprašal, kako le more zapor, ki velja samo za prosilce za azil, ne biti diskriminatoren.

sl.wikipedia.org

Domove, sprva mišljene kot kratkoročni azil, so v začetku vodili laiki.

sl.wikipedia.org

O Švedski pa gre dober glas tudi kot o podpornici miru in razoroževanja, zatočišču za begunce in prosilce za azil ter kot izredno radodarni dajalki denarja za dežele tretjega sveta.

sl.wikipedia.org

Leta 2015 se je število novih prosilcev za azil glede na leto 2014 več kot podvojilo (1.256.575).

sl.wikipedia.org

Od takrat naprej ostaja število novih prosilcev za azil podobno.

sl.wikipedia.org

Po pristanku je takoj zaprosil za politični azil.

sl.wikipedia.org

Leta 2006 je stolnico za nekaj dni zasedla skupina 18 afganistanskih priseljencev, ki so prosili za azil, a so jo zapustili brez težav.

sl.wikipedia.org

Drugi lahko bežijo z namenom zaprositve za azil.

sl.wikipedia.org