Tłumaczenia dla hasła „bleščica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

bleščíc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

bleščica

Flitter r.m.

bleščica

Paillette r.ż.

posut z bleščícami

pailettenbesetzt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bleščica je bleščeč (praviloma okrogel ali ovalen) okrasek za obleke ali modne dodatke.

sl.wikipedia.org

Ostali odtenki niso »prepovedani«, vendar moramo biti nosilec prepričan, da se skladajo z oblačili, in se izogibati bleščic in »predebelega« nanosa.

sl.wikipedia.org

Na koncu se je vrnila na glavni oder, njeni spremljevalni plesalci so jo obkrožili in na njih se je usul slap bleščic.

sl.wikipedia.org

Ustnice niso bile več mat ali pol-mat, bile so sijoče in vsebovale številne bleščice.

sl.wikipedia.org

Aventurescenca je pojav odboja svetlobe, ki je podoben bleščicam.

sl.wikipedia.org

Najprej je tu klubski dres, ki je navadno izdelan v barvah kluba in pri katerem se ne uporablja veliko bleščic, drznih modelov oziroma vpadljivih barv.

sl.wikipedia.org

Dejala je, da obožuje bleščice in glamuroznost siren iz hollywoodske zlate dobe in ta videospot naj bi posvetila njim.

sl.wikipedia.org

Dresi za ženske so navadno močno okrašeni z bleščicami in barvnimi kamni, veliko se uporabljajo tudi bleščice swarovski, ki obogatijo dres in se med gibanjem tekmovalca na plošči svetijo.

sl.wikipedia.org

Zapustil nam je s "holivudskimi bleščicami" prekrito podobo naše v duhovno noč pogreznjene civilizacije.

sl.wikipedia.org