Tłumaczenia dla hasła „blodnja“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

blódnj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

blodnja

Wahn r.m.

blodnja

Wahnvorstellung r.ż.

vročinska blódnja

Fieberwahn r.m.

Przykładowe zdania ze słowem blodnja

vročinska blódnja

Fieberwahn r.m.

vročínska blodnja

Fieberfantasie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V blodnjah se pesniku prepletajo spomini, ljubezen in sovraštvo, občutki izdanosti in izdajavskosti: ne ve več, kdo je.

sl.wikipedia.org

Naša samopodoba, naš egoizem, blodnje, da smo v privilegiranem položaju v vesolju, so izzvana z velikostjo te majhne pikice.

sl.wikipedia.org

Doživljal je živčne zlome in blodnje o njegovem oddajanju električne energije, s katero naj bi premikal šahovske figure, so bile vse pogostejše.

sl.wikipedia.org

V teh blodnjah se duševno in moralno prerojen odpelje na novo službeno mesto, kjer se na veselici sreča s svojo idealno ljubeznijo iz mladih let.

sl.wikipedia.org

Zloraba halucinogenov lahko sproži blodnje in druge psihotične pojave še dolgo po prenehanju zaužitja droge.

sl.wikipedia.org

Jaspers je menil, da bi psihiatri lahko diagnosticirali blodnje na enak način.

sl.wikipedia.org

Pesnik se počuti izdan, kliče na pomoč Čopa, nato se v blodnjah pogovarja z njegovo prikaznijo.

sl.wikipedia.org

Gre za podobnost v zasnovi, saj se v obeh romanih kot začetek, gonilo dogajanja izkaže blodnja, vročica, norost.

sl.wikipedia.org

Pri prekomerni ali daljši uporabi lahko droga povzroči srbenje, tahikardijo, halucinacije, in paranoidne blodnje.

sl.wikipedia.org

Avtorica v knjigi mojstrsko preplete realnost in blodnje, ki jih prinaša bolezen.

sl.wikipedia.org