Tłumaczenia dla hasła „bojevniški“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

bojévnišk|i <-a, -o> PRZYM.

bojevniški

kriegerisch

bojévniška pesem

kriegerisches Lied [ali Gedicht]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dalmati so bili bojevniško pleme, ki se je ukvarjalo s kmetijstvom.

sl.wikipedia.org

Svoje vojske so imeli tudi t. i. bojevniški menihi in uporniški kmetje.

sl.wikipedia.org

Srednjeveška japonska književnost je pod močnim vplivom budizma (in zenovskega budizma) in pogostih vojn in spopadov, ki so vodili v razvoj bojevniškega razreda, vojnih zgodb, zgodovinskih in podobnih del.

sl.wikipedia.org

Največja napaka je bila, da ni nagradil manj pomembnih bojevniških podpornikov.

sl.wikipedia.org

Do konca leta 1335 je aristokracija izgubila vso podporo bojevniškega razreda.

sl.wikipedia.org

Odločanje o različnih stvareh je bilo omejeno le na bojevniški razred znotraj družbe, ki je iz svoje vrste izvolila vodjo; to je bil po navadi najbolj izkušen bojevnik.

sl.wikipedia.org

Teotihuacanska družba je že bila razslojena na bojevniški in svečeniški razred ter na trgovce in obrtnike.

sl.wikipedia.org

S tem je ilustriral svojo skromnost in pobožnost, kot bojevniški menih.

sl.wikipedia.org

Bojevniški razred je zato vseskozi pridobival na vplivu.

sl.wikipedia.org

Prizori so biblijski liki, bojevniški kralji, srednjeveške zveri, alegorije mesecev in delovne aktivnosti.

sl.wikipedia.org