Tłumaczenia dla hasła „bolelo“ w niemiecko » słoweński słowniku

mir tat alles weh

vse me je bolelo

das hat ja ganz schön weh getan

to je zagotovo bolelo

es tat erbärmlich weh

strašansko je bolelo

Tłumaczenia dla hasła „bolelo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

fíno je bolelo

es tat ganz schön weh

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tako so ga mučili skozi tri ure s kratkimi presledki, da bi ga ja čim bolj bolelo.

sl.wikipedia.org

Izpulila je iglice iz njegovega srca in jih zasadila v svoje, čeprav jo je bolelo.

sl.wikipedia.org

Ko se je zjutraj zbudila, jo je bolelo grlo, pred vrati pa so jo čakali sošolci, da so se ji zahvalili.

sl.wikipedia.org