Tłumaczenia dla hasła „brokat“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

brokát <-a navadno sg > RZ. r.m.

brokat

Brokat r.m.

bluza iz brokáta

Brokatbluse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V njegovo dvorno opravo je spadal z zlatom izvezen klobuk iz brokata (skiadion), svilena tunika (kabbadion) in ravna lesena palica (dikanikion).

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi toge avbe iz kartona, prevlečenega z blagom, avbe iz čipk, žameta, brokata ali prekrite s pletenjem.

sl.wikipedia.org

Začetna proizvodnja svilarne se je omejevala na osebno perilo, brokate in žamete.

sl.wikipedia.org

Osem kosov brokata spada tudi na področje tradicionalne kitajske medicine.

sl.wikipedia.org

Pogosto so vtkane niti iz zlata ali srebra (zlat oziroma srebrn brokat).

sl.wikipedia.org

Krošnja je bila pogosto zgolj razkošna tkanina, pogosto uvožena in z bogatimi vzorci, kot brokat, vendar ima lahko heraldične elemente.

sl.wikipedia.org

Bila je balzamirana, prekrita z belim brokatom, srebrno krinko, pozlačeno krono in žezlom.

sl.wikipedia.org

Osem kosov brokata naj bi imelo številne zdravilne učinke.

sl.wikipedia.org

Pokrita je z zlatom izvezenim črnim brokatom.

sl.wikipedia.org

Brokat' je težka, trdna, vzorčasta tkanina iz svile ali v novejšem času rayona.

sl.wikipedia.org