Tłumaczenia dla hasła „burkaški“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

burkášk|i <-a, -o> PRZYM.

burkáška maska

die Maske des Possenreißers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Cesar je nastopal sprva v manjših zlasti burkaških ljudskih vlogah, pozneje pa je oblikoval poglobljne humorne figure in razcepljene karakterne osebe.

sl.wikipedia.org

Naš avto je burkaška komedija, ki izreka kritiko nekaterih patoloških vidikov slovenske kulture v 20. stoletju.

sl.wikipedia.org

Drama absurda se močno razlikuje od drugih tokov, ki so po idejni plati eksistencialistični, ker je v nasprotju z njimi smešna, burkaška in komična.

sl.wikipedia.org

Ima novo metaforiko, ki je groteskna in burkaška.

sl.wikipedia.org