Tłumaczenia dla hasła „cilinder“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

cilínd|er <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m.

1. cilinder TECHNOL.:

cilinder

Zylinder r.m.

2. cilinder (klobuk):

cilinder

Zylinder(hut) r.m.

nositi cilínder

einen Zylinder(hut) tragen

Przykładowe zdania ze słowem cilinder

nositi cilínder

einen Zylinder(hut) tragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Notranji sloj koreninskega rastnega vršička, plerom, sestavljajo celice, iz katerih se razvije centralni cilinder (osrednji del, ki ga gradijo rastlinske žile in parenhimatske celice).

sl.wikipedia.org

Večina rotirajočih motorjev je imel večje število cilindrov, ki so štrleli ven iz iste gredi.

sl.wikipedia.org

Zato morajo vse snovi, ki vstopajo v osrednji cilinder ali izstopajo iz njega, prečiti protoplastno membrano endodermske celice.

sl.wikipedia.org

Slonela je na cilindrih iz sive litine, potopljenih v strugi v živi skali.

sl.wikipedia.org

Zavržene rokavice in cilinder, vrženi na mizo, kažejo na hitenje.

sl.wikipedia.org

Zrak v cilindru motorja se komprimira, da se segreje nad temperaturo samovžiga plinskega olja, potem pa se z visokotlačno črpalko v cilinder vbrizga gorivo.

sl.wikipedia.org

To je bil prvi dirkalnik na svetu z dvema gredema in štirimi ventili na cilinder.

sl.wikipedia.org

Ker je plinski cilinder povezan z zaklep se ob tem premiku zaklep odklene in se začne pomikati nazaj.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje prostor, ki je poln skoraj identičnih moških v temnih oblekah in cilindrih.

sl.wikipedia.org

V zadnjih cilindrih so bile vbrizgalne šobe, v sprednjih pa izpušne.

sl.wikipedia.org