Tłumaczenia dla hasła „cilindra“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

bàt hidravličnega cilindra

der Kolben des Hydraulikzylinders

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kompresijsko razmerje pri batnih motorjih je razmerje med delovno prostornino cilindra, ko je bat v najnižji legi in prostornino, ko je bat v najvišji legi.

sl.wikipedia.org

Vžigalna svečka je s kovinskim navojem pritrjena na glavo cilindra in je tako ozemljena.

sl.wikipedia.org

Z dodajanjem negativnega cilindra v vodoravni osi postaja vodoravna os bolj strma, tako da postaneta obe osi enako strmi.

sl.wikipedia.org

Pri enokaličnicah se število ksilemskih in floemskih snopov poveča, zato se razmaknejo in v osrednjem delu prevodnega cilindra se razvije stržen.

sl.wikipedia.org

Konec cilindra je vzmetni zapah, ki se vsede v prostor v vratnem okvirju.

sl.wikipedia.org

V drugem primeru šesttaktni motor uporablja dodaten bat v vsakem cilindru, ki se premika s polovično hitrostjo glavnega cilindra.

sl.wikipedia.org