Tłumaczenia dla hasła „dáme“ w niemiecko » słoweński słowniku

Damebrett

damovnica r.ż. plošča za igranje dame

Tłumaczenia dla hasła „dáme“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dáme in gospodje

Damen und Herren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ustrašila se je odgovornosti prve dame in zapadla v depresijo.

sl.wikipedia.org

Zelo modno oblečene dame in gospodje se sprehajajo ob zakolu.

sl.wikipedia.org

Literarni liki so večinoma nenačelni malomeščani, npr. moralno izprijeni oficir; slikar, ki umetnost izrablja za dosego spolnih užitkov; odvetnik, ki s špekulacijo množi svoje premoženje ter obrekljive in zavistne dame.

sl.wikipedia.org

Na razpolago je veliko umetniških slik, kjer so dame upodobljene s čipkasto ali krzneno pelerino.

sl.wikipedia.org

Podobno kot nemške tudi italijanske karte ne poznajo dame - nadomešča jo konjenik ali kaval.

sl.wikipedia.org

Dodane množice: kmetje, kmetice, fantje, dekleta, svatje, godci, berači, haremske dame, sužnje, evnuhi.

sl.wikipedia.org

Za dame je uvedel tudi metodo, pri kateri so z električno masažo oblikovali telo in mišice, ter s tem krepili in izboljševali odpornost.

sl.wikipedia.org

Dvojčki nastanejo z zamenjavo dame na polju a6 z drugimi črnimi figurami.

sl.wikipedia.org

Med obredom svečeniku pomagajo mlade dame (miko) in opravljajo tudi druge naloge v svetišču.

sl.wikipedia.org

Avtorji so največ časa posvečali vključitvi novih figur: lovca in dame.

sl.wikipedia.org