Tłumaczenia dla hasła „dežurna“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dežúrn|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

dežurna → dežurni:

Zobacz też dežúrni

dežúrn|i (-a) <-ega, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

dežurni (-a)

Diensthabende(r) r.ż.(r.m.)

poklicati dežúrnega

den Diensthabenden rufen

Przykładowe zdania ze słowem dežurna

dežúrna služba

Bereitschaftsdienst r.m.

zobozdrávstvena dežurna služba

diensthabender Zahnarzt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po tem dogotku je večina posadke utrdbo zapustila, ostala je le še dežurna posadka.

sl.wikipedia.org

Ohranili so pridevniško sklanjatev, torej jih sklanjamo kot pridevnik (npr. dežurn-i, dežurn-ega, dežurn-emu...).

sl.wikipedia.org

Naglušna strokovna delavka (intervencije) je imela težave z oglašanjem na telefon, ko je bila dežurna (v domačem okolju).

sl.wikipedia.org

V četrto žensko sklanjatev spadajo samostalniške besede, ki se sklanjajo kot pridevniške besede ženskega spola (npr. dežurna dežurne).

sl.wikipedia.org