Tłumaczenia dla hasła „dedku“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

hišo je dedoval po dedku

das Haus hat er vom Opa geerbt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Premetenost je izpostavljena predvsem pri dedku, ki kljub majhnosti palčkov ugotovi uspešen načrt, kako rešiti zajca iz pasti.

sl.wikipedia.org

Kljub temu ne mara mesta in se želi čim prej vrniti v gore k svojemu dedku.

sl.wikipedia.org

Starši so te igrače prinesli k dedku, da bi jih popravil.

sl.wikipedia.org

Modra kapica se nato odpravi k dedku in mu pripoveduje, kako je hudobnega volka začarala v krotkega.

sl.wikipedia.org

Babici je le-tega čudežno ujela in dedku dodelila krof, ki je padel na tla.

sl.wikipedia.org

Kot po navadi je ob tem dosežku tudi on prejel dve zapestni uri, ki ju je podaril očetu in dedku.

sl.wikipedia.org

Je tudi razumljiva, saj razume koliko dedku pomeni njegova pipa, ki jo pusti v gozdu za zamenjavo z medvedom.

sl.wikipedia.org

Sina sta dala v oskrbo k dedku in babici, kjer je živel enajst let ter očeta in mater videval samo ob nedeljah.

sl.wikipedia.org