Tłumaczenia dla hasła „dogajalen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dogajál|en <-na, -no> PRZYM.

dogajálni čas

die erzählte Zeit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dogajalni čas in prostor je težko določiti(nekoč, ob reki, na polju doma).

sl.wikipedia.org

Dogajalni čas in prostor sta enotna, saj se cela pripoved nanaša na en sam dan.

sl.wikipedia.org

Dogajalni čas je strnjen na nekaj dni v mesecu juniju, tik pred zaključkom šolskega leta.

sl.wikipedia.org

Dogajalni čas nam avtor ne razkrije, ampak verjetno je čas srednjega veka ali gradov.

sl.wikipedia.org

Prihaja do prestopov v druga dogajalna okolja, plasti časa in zgodbe, ki se največkrat zgodijo skozi vrata (gostilniška, gimnazijska, shrambna).

sl.wikipedia.org

Ta cilj ga v zgodbi pelje na različne dogajalne prostore.

sl.wikipedia.org

Drugače pa dogajalni prostor in čas nista točno določena.

sl.wikipedia.org

Dogajalni prostor je babičina hiša, pot od babičine hiše do železniške postaje in železniška postaja.

sl.wikipedia.org

Likovne dogajalne enote so zasnovane po načelih sodobne pravljice.

sl.wikipedia.org

Dogajalni kraj ni točno določen, torej nekje ob robu gozda, dogajalni čas pa je (en dan).

sl.wikipedia.org