Tłumaczenia dla hasła „dopísnik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dopísnik (dopísnica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) WYDAWN.

dopisnik (dopísnica)

Berichterstatter(in) r.m. (r.ż.)

dopisnik (dopísnica)

Korrespondent(in) r.m. (r.ż.)

naš dunajski dopísnik

unser Wiener Korrespondent

Przykładowe zdania ze słowem dopísnik

naš dunajski dopísnik

unser Wiener Korrespondent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tako je bil nosač ledu, prodajalec časopisov, tovarniški delavec, zlatokop, vojni dopisnik, mornar in popotnik.

sl.wikipedia.org

Pri 15 letih so ga povišali v dopisnika, zaradi česar je opustil šolanje.

sl.wikipedia.org

Poleg tega da je matematik, je tudi statistik, meteorolog in dopisnik.

sl.wikipedia.org

Manj znano je njegovo delo vojnega dopisnika v letih 1915 do 1917.

sl.wikipedia.org

Julija 1943 je odšel v partizane in delal v raznih enotah kot propagandist, vojni dopisnik in fotograf.

sl.wikipedia.org

V različnih enotah je bil borec, politični komisar, in operativni oficir, nazadnje dopisnik 7. korpusa.

sl.wikipedia.org

Da bi opravili svoje delo, vojni dopisniki namenoma odhajajo na najbolj nevarna območja na svetu.

sl.wikipedia.org

Imamo malo popotnikov in še manj pravih dopisnikov: besede očividca bi bile zelo zanimive in bi ti sčasoma … prinesle denar.

sl.wikipedia.org

Vojni dopisnik je novinar, ki neposredno poroča o dogajanju na bojišču.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi dopisnik z vodilnimi ljudmi reformatorske stranke in po šentjernejski noči je svoj vpliv izkoristil za gostoljuben sprejem beguncev.

sl.wikipedia.org