Tłumaczenia dla hasła „družben“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

drúžben <-a, -o> PRZYM.

družben

gesellschaftlich

drúžbeni sloj SOCJOL.

Gesellschaftsschicht r.ż.

bruto drúžbeni proizvod GOSP.

Bruttoinlandsprodukt r.n.

Fakulteta za drúžbene vede SZK.

Fakultät für Gesellschaftswissenschaften

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Osvobodi se tudi družbenih norm in skupinske morale, ki se ji še podreja v razsvetljenskem romanu, odločitve romantičnega subjekta izhajajo le iz njega samega.

sl.wikipedia.org

Fundamentalizem je prepričan v škodljivost kršenja družbenih norm in v družbo, kjer so moralne, družbene in zakonite norme med seboj prepletene.

sl.wikipedia.org

Izdal je pesniški zbirki, iz katerih odseva družbena in jezikovna kritika oziroma jezikovna igrivost.

sl.wikipedia.org

Profesionalizacija je družbeni proces, v katerem določen poklic pridobi ali pridobiva vse več lastnosti profesije.

sl.wikipedia.org

Vzporedno z razvijanjem družbenega življenja, napredovanja znanosti in z ekonomsko rastjo mest se je začel pojavljati humanizem in hkrati iskanje realističnih podrobnosti.

sl.wikipedia.org

Kalinino ogroženo individualnosti stopnjuje nadzor vaške skupnosti in njena družbena zaprtost.

sl.wikipedia.org

Kredit opravlja dve funkciji; lahko prevzame funkcijo plačilnega sredstva (tj. kreditni denar), lahko pa kot finančni vzvod sodeluje (preko bank) pri mobilizaciji družbenega kapitala.

sl.wikipedia.org

Zahtevnejša družbena organizacija in državna uprava sta vplivali tudi na začetke razvoja znanosti.

sl.wikipedia.org

Protestantizem velja za eno od treh največjih vej krščanstva (skupaj z rimskokatolištvom in pravoslavjem), obsega pa različne obsege teoloških in družbenih pogledov.

sl.wikipedia.org

Poroka mu je prinesla družbeni položaj, ki mu je omogočal mirno ustvarjanje.

sl.wikipedia.org