Tłumaczenia dla hasła „elan“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

elán <-a navadno sg > RZ. r.m.

elan

Schwung r.m.

elan

Elan r.m.

delati z velikim elánom

mit großem Elan arbeiten

mladi so v podjetje prinesli nov elán

die jungen Menschen brachten neuen Schwung ins Unternehmen

Przykładowe zdania ze słowem elan

mladi so v podjetje prinesli nov elán

die jungen Menschen brachten neuen Schwung ins Unternehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Elan je slovensko podjetje, ki proizvaja športno opremo.

sl.wikipedia.org

Boucherjeva zgodnja dela z velikim elanom slavijo idilično in mirno upodobitev narave in pokrajine.

sl.wikipedia.org

Ta naklonjenost pa je prej naklonjenost notranji energiji in elanu, s katerim je metjé predstavljen, kot pa pragmatičnosti forme.

sl.wikipedia.org

Elan je leta 1987 izdelal svojo prvo snežno desko.

sl.wikipedia.org