Tłumaczenia dla hasła „flamenko“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

flaménk|o <-a navadno sg > RZ. r.m.

flamenko

Flamenco r.m.

plesati flaménko

Flamenco tanzen

Przykładowe zdania ze słowem flamenko

plesati flaménko

Flamenco tanzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pedrell ga je navdušil za ljudsko špansko glasbo, posebno za andaluzijski flamenko (in cante jondo).

sl.wikipedia.org

To je flamenko, so bikoborbe in nekateri arhitekturni slogi mavrskega porekla.

sl.wikipedia.org

Prvič se je s kitaro srečal doma; njegov oče je na njo igral flamenko in še nekatere druge zvrsti.

sl.wikipedia.org

Pogovor vodi v razširjeno frigijsko kadenco, ki je značilna za flamenko glasbo, potem pa kitara napove temo.

sl.wikipedia.org

Flamenko je izredno ekspresivna in izrazna glasbena zvrst, saj je že od samega začetka služila ljudstvu, ujetemu v težke družbenoekonomske okoliščine, za izražanje svojih čustev.

sl.wikipedia.org

Prvič v zgodovini se je javno obeležilo flamenko, kot kulturno dejavnost, podprto s strani številnih intelektualcev.

sl.wikipedia.org

Za flamenko najbolj reprezentativen rezultat so cantes de ida y vuelta.

sl.wikipedia.org

Med letom 1920 in 1955 se flamenko pojavi tudi v gledališču in na arenah za bikoborbe pod imenom flamenko opere.

sl.wikipedia.org

Rosalía, pevka, ki je v tem tisočletju revolucionirala flamenko.

sl.wikipedia.org

Tradicionalni flamenko, tisti, ki se pleše v tablaosih, ima natančno določeno strukturo.

sl.wikipedia.org