Tłumaczenia dla hasła „flišen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

flíš|en <-na, -no> PRZYM. GEO.

flíšni lapor

Flyschmergel r.m.

flíšni peščenjak

Flyschsandstein r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sestavljen je iz intenzivno razporejenih triasnih jurskih flišnih sedimentov in bolj mirno ležečih zgornje jurskega karbonata in peščeno-glinenih krednih, paleogenih in neogenih slojev.

sl.wikipedia.org

Trta ima najrajši flišna tla z dobro izpostavljenostjo soncu.

sl.wikipedia.org

Naslonjene so na flišne griče (na spodnjih delih gričev je peščenjakova plast, zgoraj pa laporna).

sl.wikipedia.org

Na severni strani se začenja flišni svet z več krajšimi ponikalnicami.

sl.wikipedia.org

Porečje je večinoma izoblikovala v flišnem gričevju, le manjši del, ki je pretežno na hrvaški strani, je sestavljen iz apnencev.

sl.wikipedia.org

Najobsežnejše flišne zaplate so v osrednjem delu, zato je ta del razgiban v hribovje, valovit in manj zakrasel.

sl.wikipedia.org

Soline, flišni klifi in samotne apnenčaste skale so pomembni obalni ekosistemi v pomenu biotske raznovrstnosti.

sl.wikipedia.org

V njih je precej prsti, ki so jo potoki prinesli s flišnega hribovja in zato skoraj ob vsaki od njih stoji vas.

sl.wikipedia.org

Netopni flišni nanosi so tvorili zelo surov teren.

sl.wikipedia.org

Vas se nahaja v dolini na flišni zaplati.

sl.wikipedia.org