Tłumaczenia dla hasła „flišen“ w słoweńsko » angielski słowniku

flíš|en <-na, -no> PRZYM. geo

flíšno gorovje

flysch mountains

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V primerjavi z globokomorskimi flišnimi sedimenti so ti nanosi običajno ne-morski naplavinski in rečni sedimenti nižin.

sl.wikipedia.org

Flišne pokrajine sestavlja fliš, ki je sicer neprepustna kamnina, vendar zelo slabo odporna proti površinskemu odnašanju.

sl.wikipedia.org

Strunjanski klif je največja znana obmorska flišna stena ob vsej jadranski obali.

sl.wikipedia.org

Trta ima najrajši flišna tla z dobro izpostavljenostjo soncu.

sl.wikipedia.org

Koprsko primorje sestavljata dve zelo različni območji: ozek obalni pas in flišno gričevje v zaledju.

sl.wikipedia.org

Tej vrsti najbolj odgovarjajo skeletna tla v flišnem gričevju.

sl.wikipedia.org

Naslonjene so na flišne griče (na spodnjih delih gričev je peščenjakova plast, zgoraj pa laporna).

sl.wikipedia.org

Na severni strani se začenja flišni svet z več krajšimi ponikalnicami.

sl.wikipedia.org

Za fliš je značilno, da prepereva hitreje od odpornejših kamnin, zaradi česar so flišna pobočja praviloma položnejša, dolina pa je na teh mestih širša.

sl.wikipedia.org

Najobsežnejše flišne zaplate so v osrednjem delu, zato je ta del razgiban v hribovje, valovit in manj zakrasel.

sl.wikipedia.org