Tłumaczenia dla hasła „fliš“ w słoweńsko » angielski słowniku

flíš <-asamo sg > RZ. r.m. geo

fliš

flysch no l.mn.

lapornati flíš

marlaceous flysch

Przykładowe zdania ze słowem fliš

lapornati flíš

marlaceous flysch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Večino gričevja sestavlja fliš, nekaj je apnenca, le na skrajnem severu in jugovzhodu se pojavljajo karbonatne kamnine.

sl.wikipedia.org

Največ slovenskega površja sestavljajo kamnine iz časa, mezozoika (apnenec, dolomit) in kenozoika, torej terciarja (lapor, peščenjak, fliš) in kvartarja (prod, pesek, glina, konglomerat).

sl.wikipedia.org

Za fliš je značilno, da prepereva hitreje od odpornejših kamnin, zaradi česar so flišna pobočja praviloma položnejša, dolina pa je na teh mestih širša.

sl.wikipedia.org

Geološka podlaga v gozdu je eocenski fliš, sestavljen iz plasti laporja, skrilaste gline in peščenjakov.

sl.wikipedia.org

Ker fliš prepereva hitreje kot apnenec, ga je voda na dvignjenih območjih izprala.

sl.wikipedia.org

To zaporedno usedanje in dogajanje lahko opazujemo pri fliših.

sl.wikipedia.org

V flišu je ustvarila prostorno dolino in jo pozneje zapolnila od 3 do 4 km na široko s pretežno apnenčevim prodom in peskom.

sl.wikipedia.org

Flišne pokrajine sestavlja fliš, ki je sicer neprepustna kamnina, vendar zelo slabo odporna proti površinskemu odnašanju.

sl.wikipedia.org

Na severni strani je očitna tektonska zasnovanost ob dinarsko usmerjenem idrijskem prelomu, na jugu pa se kažejo rezultati tektonskega narivanja mezozojskih apnencev in dolomitov na mlajši eocenski fliš.

sl.wikipedia.org

V geološki sestavi tako prevladuje eocenski fliš, pri katerem se izmenjujejo trdnejše kamnine kot je peščenjak z laporjem, konglomeratom in brečo, vmes pa so pole krednega apnenca.

sl.wikipedia.org