Tłumaczenia dla hasła „grize“ w niemiecko » słoweński słowniku

dieser Hund tut nichts pot.

ta pes ne grize

Hunde, die bellen, beißen nicht Spr

pes, ki laja, ne grize

Tłumaczenia dla hasła „grize“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pes laja/grize/renči

der Hund bellt/beißt/knurrt

pes, ki laja, ne grize przysł.

Hunde, die bellen, beißen nicht

pes, ki laja, ne gríze przysł.

bellende Hunde beißen nicht

ekipa se gríze zaradi neuspeha

ihr Misserfolg wurmt die Mannschaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ravno ta prepoved pa mika nekatere soproge in hčerke članov kluba; silna radovednost jih grize, kaj počnejo moški v klubu.

sl.wikipedia.org

Potolažila je medvedka in mu povedala, da bav-bava sploh ni, da je to le sneg, kar ga grize v noge.

sl.wikipedia.org

Davidov obraz, ki se namršči in grize spodnjo ustnico, je zvit v koncentrirani agresiji.

sl.wikipedia.org

Je poslušen in izvrsten čuvaj, ni napadalen in ne grize, vendar je pozoren in čuječ ter z glasnim laježem napove prihod vsakega neznanca.

sl.wikipedia.org

Kot pes tudi ovohava, sledi, lovi in ​​grize.

sl.wikipedia.org