Tłumaczenia dla hasła „himne“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

razpoznávni zvoki narodne himne

die unverkennbaren Klänge der Nationalhymne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Take himne opevajo domoljubje in vdanost domovini in državi.

sl.wikipedia.org

Imena držav, ki več ne obstajajo ali pa niso neodvisne države, vendar imajo kljub temu državne himne, so pisana ležeče.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se v knjigi pojavljajo tudi primeri za spoved, katekizem, molitve in pobožne himne.

sl.wikipedia.org

Mrakov bogat literarni opus šteje prek trideset himničnih tragedij, največkrat so to himne življenja, umetnosti in državotvornosti.

sl.wikipedia.org

Odprl je vrata svetišča in se postavil pred podobo boga z recitiranjem himne v njegovo hvalo.

sl.wikipedia.org

Tedaj je prišla odredba, naj se pojejo himne in psalmi po vzhodnem običaju, da bi se ljudstvo v utrudljivi žalosti ne naveličalo in opešalo.

sl.wikipedia.org

Najprej je preposlušal vse himne največjih svetovnih klubov velikanov in himne svetovnih nogometnih prvenstev in jo nato tudi napisal.

sl.wikipedia.org

Da je teoretično razpravljal o glasbi ter da je zlagal himne, so verjetno legende.

sl.wikipedia.org

V maši zadušnici so dodane himne kontemplativnega značaja in obvezni napev dies irae.

sl.wikipedia.org

V liriki so pisali himne bogovom, žalostinke in spokorne pesmi, ki so jih izvajali v templjih ob glasbeni spremljavi.

sl.wikipedia.org