Tłumaczenia dla hasła „hipotéko“ w niemiecko » słoweński słowniku

eine Hypothek aufnehmen

vzeti hipoteko

eine Hypothek auf seinem Haus haben

obremeniti hišo s hipoteko

Tłumaczenia dla hasła „hipotéko“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

odplačevati hipotéko

eine Hypothek abzahlen

hiša je pod hipotéko

das Haus ist mit einer Hypothek belastet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vpis pravice v zemljiško knjigo ima za hipoteko konstitutiven učinek.

sl.wikipedia.org

Po prenosu suverenosti so se programi nadaljevali, vključno z garancijami za izvozno kreditiranje, pokojninskim sistemom, minimalno plačo, protidiskriminacijskimi zakoni in državno hipoteko.

sl.wikipedia.org

Webster je bil prisiljen dati svoj dom pod hipoteko, da je lahko kasneje izdelal drugo izdajo slovarja.

sl.wikipedia.org

Hipotekarni upnik tako ne sme izkoriščati pod hipoteko zastavljene nepremičnine.

sl.wikipedia.org