Tłumaczenia dla hasła „hlóde“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

žagati hlóde

Rundholz sägen

valíti hlode

Stämme wälzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Skider lahko vleče hlode s vitlom ali pa s kleščami.

sl.wikipedia.org

Kombajn poseka, obseka in nareže na kraju sečnje, potem izvažajo hlode v kupih, da bodo prišli do iztovarjanja špediterja.

sl.wikipedia.org

Podobna naprava je forvarder, vendar slednji naloži hlode na prikolico.

sl.wikipedia.org

Takrat so ob podpori avtohtonih tehnik na veliko globino zabili trdne lesene hlode, približno dvajset tisoč teh hlodov na površini šest tisoč kvadratnih metrov.

sl.wikipedia.org

V tej fazi se drevo podre, oklesti in razreže (skroji) v lesne sortimente (hlode).

sl.wikipedia.org

Forvarder ali gozdarski traktor (angleško forwarder) je gozdarski stroj, ki pobere posekane hlode, jih naloži na zadnjo prikolico in jih odpelje na zbirno mesto.

sl.wikipedia.org