Tłumaczenia dla hasła „invalidom“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

behindertengerecht

prilagojen invalidom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na spodnji most so na južni strani omogočeni dostopi pešcem, invalidom in kolesarjem z dvigalom in stopnišči ter po klančini.

sl.wikipedia.org

Pod mostom je urejena vstopno-izstopna postaja za plovila, ki je dostopna tudi invalidom.

sl.wikipedia.org

Ustavno sodišče je pobude za oceno ustavnosti določb o odvzemu volilne pravice invalidom zavrglo.

sl.wikipedia.org

V skladu s to odločbo, bi morala vsaka država pogodbenica zagotoviti ustrezno glasovalno opremo, ki bi invalidom omogočila neodvisno in tajno glasovanje.

sl.wikipedia.org

Temeljno načelo demokratične družbe je zagotoviti invalidom enake pravice in možnosti, da dobijo in tudi obdržijo zaposlitev po svoji izbiri ter glede na svoje sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Zaplete se v pogovor z enorokim invalidom in izve, da je na pokopališču oddelek ponesrečencev iz kamnoloma njegovega očeta.

sl.wikipedia.org

Težava pa je tudi v tem, da delodajalci precenijo stroške, ki bi jih imeli s prilagajanjem delovnega mesta invalidom in s strokovno podporo.

sl.wikipedia.org