Tłumaczenia dla hasła „izdajateljski“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

izdajáteljsk|i <-a, -o> PRZYM.

izdajáteljska dejavnost

Herausgebertätigkeit r.ż.

izdajáteljska banka FIN.

Notenbank r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nagrada je bila utemeljena za samo zamisel nove revije in odpiranje novega prostora kot tudi za izdajateljsko, uredniško, prevajalsko, raziskovalno in ne nazadnje avtorsko delo.

sl.wikipedia.org

S tem kritični prepis olajšuje branje, je najpogostejša izdajateljska praksa in ustaljeni del znanstvenokritične izdaje besedila.

sl.wikipedia.org

Tisk obeh knjig je postavil v leto 1731, avtorja proglasil za človeka brez izdajateljske ambicije, njegovo smrt pa domneval v leto 1728.

sl.wikipedia.org

Martelančeva publicistična in izdajateljska dejavnost je bila naravnana izrazito mladoslovensko, preveval jo je ljudski humor in čut za socialno pravičnost.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa nekatera dejstva kažejo tudi na to, da je založnik sam pokril del izdajateljskih stroškov.

sl.wikipedia.org