Tłumaczenia dla hasła „izdajalec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

izdajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

izdajalec (-ka)

Verräter(in) r.m. (r.ż.)

izdajálec domovine

Vaterlandsverräter r.m.

Przykładowe zdania ze słowem izdajalec

izdajálec domovine

Vaterlandsverräter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Italijani so v jamo zmetali nekaj ročnih bomb, kljub temu pa sta dva partizana preživela, tako da sta zgodba o tragediji in z njo tudi izdajalec ostala znana.

sl.wikipedia.org

Filmska zgodba se osredotoča na iskanje izdajalca v partizanskem odredu.

sl.wikipedia.org

Celice v palači so bile namenjene izključno državnim zapornikom in izdajalcem.

sl.wikipedia.org

Pričakovanja pristašev targoviške konfederacije, da bodo postavljeni na čelo države, so se izkazala za naivna, pred narodom so izpadli kot politični poraženci in izdajalci.

sl.wikipedia.org

Ta je v začetku nevede vpleten v cylonsko zaroto, ki omogoči uničenje kolonij, in je v očeh večine preživelih izdajalec.

sl.wikipedia.org

Praviloma so bili aktivni uporniki obravnavani kot veleizdajalce in izdajalci domovine ter bili usmrčeni, deloma tudi brez obsodbe na ljudskem sodišču.

sl.wikipedia.org

Jaz nisem izdajalec, sem zvest služabnik svojega gospodarja.

sl.wikipedia.org

Za nekatere katoličane je bil uzurpator, za nekatere protestante pa izdajalec in je postal tarča vsaj 12 poskusov atentata.

sl.wikipedia.org

Z ukazom št. 270 je vojakom zapovedal, naj se borijo do smrti, zajete pa označil za izdajalce.

sl.wikipedia.org

Na mnoge vladarje gledajo kot na izdajalce in povzročitelje velikih stisk v islamski skupnosti (ummah).

sl.wikipedia.org