Tłumaczenia dla hasła „izjaviti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

izjávi|ti <-m; izjavil> CZ.

izjaviti f. dk. od izjavljati:

Zobacz też izjávljati

izjávlja|ti <-m; izjavljal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

izjavljati

aussagen

izjavljati PR.

erklären

izjávljam, da sem nedolžen

ich erkläre mich für unschuldig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Operacija je bila skrita pred kanclerjem in cesarjem, čeprav je kancler pozneje izjavil da bi to odobril.

sl.wikipedia.org

Wretzky je v radijskem intervjuju leta 2009 izjavila, da se ni odločila za ponovno sodelovanje, ker ji to ni omogočalo zdravje.

sl.wikipedia.org

Izjavil je, da je prejel druga navodila admiralitete, ki jih je izvedel, vendar o njih ni smel razpravljati.

sl.wikipedia.org

Euwe je izjavil, da bi sam premagal oba, če bi tako igrala proti njemu.

sl.wikipedia.org

Popis iz leta 1971 je ugotovil, da se je 93,7% prebivalcev občine izjavilo, da pripadajo slovenski jezikovni manjšini.

sl.wikipedia.org

Problem nastane, ko ena stranka nekaj izjavi, druga pa molči.

sl.wikipedia.org