Tłumaczenia dla hasła „izrednega“ w niemiecko » słoweński słowniku

sie hat Format

(ona) je oseba [oder človek] izrednega formata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V znak izrednega spoštovanja so v njegovi prisotnosti liktorji drugih magistratov odstranili sekire iz svojih fasces.

sl.wikipedia.org

Ugotavlja, da je njegov način prehranjevanja mestnega prebivalstva z velikim delom lastnega sadja in zelenjave izrednega pomena za človeštvo.

sl.wikipedia.org

Po navadi je takšna zaposlitev manj stresna in je izrednega pomena za vse tiste, ki nimajo prihrankov in imajo nizko pokojnino.

sl.wikipedia.org

Isto leto so ga potrdili za izrednega profesorja za slovensko in komparativno literarno zgodovino novejše dobe, leta 1950 je postal redni profesor.

sl.wikipedia.org

Izrednega pomena pri pripravi ledu je tako imenovani pebble, to je poškropljena razpršena voda, ki zamrzne takoj ob stiku z ledom.

sl.wikipedia.org

Naravni bioritem dneva in noči je izrednega pomena za človekovo zdravje.

sl.wikipedia.org

Zaradi izrednega pomena žit za človeštvo jih obravnava več ved, kar je vzrok za več mogočih načinov razvrščanja, odvisno od poudarka strokovnega področja in umeščenosti v časovno-krajevni okvir.

sl.wikipedia.org

To je za mikroorganizme izrednega pomena, saj je tako preprečena izsušitev gojišča, hkrati pa je zmanjšana možnost okužb z neželenimi organizmi.

sl.wikipedia.org

Za izrednega profesorja je bil habilitiran leta 1981.

sl.wikipedia.org

Pod dekorativno poslikavo oboka iz 17. stoletja so našli ostanke poslikave, ki bi utegnila biti še iz časa nastanka tega izrednega spomenika.

sl.wikipedia.org