Tłumaczenia dla hasła „izvédbah“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

avtomobil ponujajo v treh izvédbah

das Auto wird in drei Ausführungen angeboten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Igra se v orkestrskih zborovskih izvedbah, predvaja na videokasetah, televizijskih in radijskih oddajah.

sl.wikipedia.org

Na voljo je bil v dveh izvedbah, limuzinski in karavanski.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih izvedbah festivala so najprej izglasovali zmagovalno polko in valček, čemur je sledilo še eno petminutno glasovanje, v katerem so gledalci izmed njiju izbrali zmagovalko celotnega festivala.

sl.wikipedia.org

Razmišljali so o več različni izvedbah motorja: potisna cev (ramjet), turboreaktivna in turbopropelerska.

sl.wikipedia.org

Lira se uvršča med najpomembnejše slovenske zbore tako po programski usmeritvi kot po tradicionalnem in sodobnem repertoarju, pa tudi koncertnih izvedbah z veliko sugestivno izraznostjo.

sl.wikipedia.org

Obroba ščita je bordo rdeč trak, grbovno polje pa je belo oziroma pri slovesnejših izvedbah srebrno.

sl.wikipedia.org

Dejanska velikost celoštevilskih tipov se v izvedbah razlikuje.

sl.wikipedia.org

Kot pri komercialnih izvedbah, so lahko te naprave opremljene s kamerami, lučmi ali sonarji.

sl.wikipedia.org

V različnih izvedbah so poznani v vseh slovenskih pokrajinah in gastronomskih regijah.

sl.wikipedia.org

Mehanske zaklopke so treh glavnih vrst – s kroglico v kletki, z nagibno ploščico in dvolistne – v izvedbah z različnimi prilagoditvami.

sl.wikipedia.org